1. Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom v zmysle Všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov (GDPR) v súvislosti so
spracovaním údajov na tejto webovej stránke je:
GerMont GmbH
Karl-Steiger-Straße 12/06/18
4030 Linz, Rakúsko
E-mail: office@germont.at
Telefón: +43 676 703 88 24
2. Všeobecné informácie o spracovaní údajov
Osobné údaje používateľov tejto webovej stránky spracúvame len v rozsahu potrebnom na poskytovanie
funkčnej webovej stránky a nášho obsahu. Spracovanie osobných údajov prebieha spravidla len so súhlasom
používateľa alebo ak to umožňuje zákon. Nižšie vás informujeme o tom, ktoré údaje sa pri návšteve tejto
webovej stránky skutočne spracúvajú.
3. Hosting a serverové log súbory
Táto webová stránka, ako aj naša obchodná e-mailová komunikácia (office@germont.at), sú prevádzkované u
nášho poskytovateľa hostingu, spoločnosti Hostinger. Pri návšteve tejto webovej stránky náš poskytovateľ
hostingu automaticky zaznamenáva informácie v tzv. serverových log súboroch, ktoré váš prehliadač
automaticky odosiela. Ide o: IP adresu, dátum a čas požiadavky, navštívenú stránku resp. súbor, použitý
typ prehliadača a operačný systém, ako aj predtým navštívenú stránku (referrer URL). Tieto údaje sa
spracúvajú výlučne na účely zabezpečenia bezporuchovej prevádzky webovej stránky a zabezpečenia
systémovej bezpečnosti a nepriraďujú sa k iným zdrojom údajov. Právnym základom je náš oprávnený záujem
na bezpečnej a funkčnej internetovej prezentácii podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. S naším
poskytovateľom hostingu máme uzatvorenú zmluvu o spracúvaní údajov podľa čl. 28 GDPR.
4. Súbory cookie a sledovanie
Táto webová stránka nepoužíva súbory cookie na analytické, marketingové ani sledovacie účely a
nepoužíva ani žiadne analytické nástroje (napr. Google Analytics), webové sledovanie, marketingové
pixely ani doplnky sociálnych sietí. Banner na súhlas s cookies preto v súčasnosti nie je potrebný a
nepoužíva sa.
5. Google Fonts
Na jednotné zobrazenie písma používa táto webová stránka službu „Google Fonts" spoločnosti Google
Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko („Google"). Pri návšteve stránky si váš
prehliadač načíta potrebné písma priamo zo serverov spoločnosti Google; pritom sa nadviaže spojenie so
servermi spoločnosti Google a vaša IP adresa sa prenesie spoločnosti Google. Právnym základom je náš
oprávnený záujem na technicky stabilnom a jednotnom zobrazení našej webovej stránky podľa čl. 6 ods. 1
písm. f) GDPR. Ďalšie informácie o Google Fonts nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti
Google na
policies.google.com/privacy.
6. Kontaktný formulár
Ak nám prostredníctvom kontaktného formulára na našej webovej stránke pošlete dopyt, otvorí sa váš
lokálny e-mailový program s vopred vyplnenou správou adresovanou na office@germont.at. Údaje, ktoré vo
formulári uvediete (meno, prípadne firma, e-mailová adresa, prípadne telefónne číslo, vybraná téma
dopytu a vaša správa), sa pritom neprenášajú na server spoločnosti GerMont GmbH, ale odosielajú sa
výlučne prostredníctvom vášho vlastného e-mailového programu priamo na našu e-mailovú adresu
office@germont.at. Tieto údaje spracúvame výlučne na účely vybavenia a zodpovedania vášho dopytu.
Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (predzmluvné opatrenia), pokiaľ váš dopyt smeruje k
uzatvoreniu zmluvy, ako aj váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR, ktorý udeľujete začiarknutím
súhlasu vo formulári.
7. Príjem a správa vašich e-mailov
Na príjem a správu našej obchodnej e-mailovej korešpondencie (office@germont.at) využívame e-mailové
služby nášho poskytovateľa hostingu, spoločnosti Hostinger. Údaje, ktoré nám boli doručené e-mailom
alebo prostredníctvom kontaktného formulára, sa tam ukladajú a spracúvajú v rámci spracúvania údajov
podľa čl. 28 GDPR.
8. Doba uchovávania
Vaše osobné údaje poskytnuté v rámci kontaktného dopytu budú vymazané hneď, ako už nebudú potrebné na
vybavenie vášho dopytu, najneskôr však po ukončení súvisiaceho obchodného vzťahu, pokiaľ tomu nebránia
zákonné povinnosti uchovávania (napr. podľa rakúskeho Obchodného zákonníka alebo rakúskeho daňového
poriadku).
9. Poskytovanie údajov tretím stranám
K odovzdaniu vašich osobných údajov tretím stranám dochádza len v rámci vyššie opísaného spracúvania
údajov naším poskytovateľom hostingu a e-mailových služieb, spoločnosťou Hostinger, a v súvislosti s
používaním Google Fonts (Google Ireland Limited). K ďalšiemu poskytovaniu údajov tretím stranám
nedochádza, pokiaľ nám to neukladá zákon.
10. Žiadne externé mapové ani videoslužby
Táto webová stránka v súčasnosti nezačleňuje žiadne externé mapové služby (napr. Google Maps) ani
videoplatformy (napr. YouTube, Vimeo). Ak by sa to v budúcnosti zmenilo, tieto zásady ochrany osobných
údajov budú zodpovedajúcim spôsobom aktualizované.
11. Vaše práva
Podľa GDPR máte zásadne nasledujúce práva: právo na prístup k údajom vedeným o vašej osobe (čl. 15
GDPR), právo na opravu nesprávnych údajov (čl. 16 GDPR), právo na vymazanie (čl. 17 GDPR), právo na
obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR), právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR), právo namietať proti
spracúvaniu (čl. 21 GDPR), ako aj právo kedykoľvek s účinnosťou do budúcnosti odvolať udelený súhlas
(čl. 7 ods. 3 GDPR). Na uplatnenie týchto práv sa obráťte na vyššie uvedenú kontaktnú adresu.
12. Právo podať sťažnosť dozornému orgánu
Bez toho, aby bol dotknutý akýkoľvek iný správny alebo súdny opravný prostriedok, máte právo podať
sťažnosť dozornému orgánu na ochranu osobných údajov. V Rakúsku je ním:
Rakúsky úrad na ochranu osobných údajov (Österreichische Datenschutzbehörde)
Barichgasse 40–42, 1030 Viedeň, Rakúsko
Telefón: +43 1 52 152-0
E-mail: dsb@dsb.gv.at
Webová stránka: www.dsb.gv.at
13. Zmeny týchto zásad ochrany osobných údajov
Vyhradzujeme si právo tieto zásady ochrany osobných údajov upraviť tak, aby vždy zodpovedali aktuálnym
právnym požiadavkám, prípadne aby zohľadňovali zmeny našich služieb. Pri vašej ďalšej návšteve platí
vždy aktuálne znenie.
Posledná aktualizácia: september 2026